SILAS: Vou aproveitar esta oportunidade
prometer minha lealdade para o Estado.
Eu estou diante de você
humilhado por as tradições militares
do nosso grande planeta Terra.
Eu dedico este prêmio para os meus homens.
Dois dos quais deram suas vidas no Rexor IV.
Eu aceito isso em sua honra.
Obrigado.
Parabéns, coronel. Obrigado.
Vera. Você deve estar orgulhoso.
Eu sou naturalmente.
Silas é tudo nós aspiramos ser,
um corajoso e líder inabalável.
OLIN: Você está bem certo. Mas como eles dizem,
por trás de todo homem bem sucedido é uma ótima mulher.
Nesse caso, um formidável.
Seu pensamento rápido como o diretor desta missão
nos salvou muitas, muitas baixas.
Se você me perguntar, esta honra
pertence a vocês dois.
Obrigado, general.
eu sempre soube ele estava com ciúmes.
Tão desprezível.
Ele teve que me diminuir na frente de todos.
VERA: Eu duvido seriamente Ele queria diminuir você.
Esta noite de todas as noites.
Quando eu recebo a honra de uma vida.
eu pensei ele estava sendo gentil.
Tipo?
Sim Silas. Para mim.
Enfim, estou exausto. Vou dormir.
Seus ouvidos tocar à noite?
Eu sinto Muito?
Quando você mente dormir,
você vê as vidas de seus camaradas
extinguido antes seus próprios olhos?
Não, claro que não. Claro que não.
Você saiu procurando para seus dois últimos soldados
e metade carrega, meio arrasto de volta ao navio?
Não, mas isso é dificilmente
o que Eu ia dizer "justo".
Justo. Por causa de aquelas famílias,
isso é exatamente o ponto.
Silas Não não.
Foi você quem pilotou o navio de volta ao Terra
Claro que não. Claro que não.
Não, certo?
Porque eu teria Lembrei de você estar lá.
Eu não faria?
VERA: Você acordou cedo.
[MACHINERY BEEPING, WHIRRING]
O que é isso?
O general Olin é chamado uma reunião de emergência.
Com a nossa corrente níveis atmosféricos,
nós temos um pouco menos de cinco meses
de reservas de ar.
Precisamos devolver para o Rexor IV.
Nós deveríamos estar procurando para tocar os recursos
de um planeta sem habitantes.
O povo Rexoriano vai naturalmente tente e defenda--
Eles não são pessoas, Vera.
Eles são uma espécie viciosa.
Eles são protetores de Hydran, Legal e intransigente.
O que indica Eles são seres inteligentes.
Se tirarmos o planeta deles nós os condenamos
para o mesmo destino estamos enfrentando agora.
Terra está morrendo.
Nós atacamos agora enquanto nós ainda podemos.
Isso nos mergulhará na guerra. Você de todas as pessoas deveria--
eu já chegar a um acordo com isso.
Se meus serviços terminarem no Rexor IV,
então eu sei que vou ter dado tudo para o Estado.
Para a Terra.
Vejo você no debrief.
OLIN: Acabamos de recuperar isso transmissão via satélite
da nossa última missão para o Rexor IV.
Todos nós sabemos como termina.
OLIN: Que eles possam descansar em paz.
Com base nisso relatório da manhã,
Estou subindo a linha do tempo.
Precisamos voltar para o Rexor IV.
Tem que haver uma maneira melhor.
Nós deveríamos estar negociando.
Encontrar maneiras que podemos compartilhe os recursos--
Isso é loucura.
Sem Hydran, nós não podemos descontaminar nosso ar.
Eles têm o que precisamos.
Nós garantimos isso agora antes que eles possam mobilizar.
Acordado. O Rexor IV é instável,
mas eles têm mais Hydran
que os planetas nós exploramos até agora.
Numa tentativa para evitar a detecção,
Vou autorizar apenas o MUSK OV-209,
pilotado pelo coronel Herrick, em uma missão secreta.
Você sai amanhã.
Sim senhor.
Dirigido a o comissário?
Eu gostaria de termine este relatório.
Agarre o meu habitual? Claro.
Eu não te invejo
jantando com seu marido esta noite.
Como se pudesse pior.
Ele nunca perde uma oportunidade para me minar.
Eu sinto muito.
Yaro
Obrigado por ter minhas costas.
VOZ COMPUTADORIZADA: Descendo.
Nível de pod 92.
SILAS:Em seguida, deposit-- Silas?
Posso entrar?
Estou baixando.
Depositar o manifesto.
Próximo.
VOZ COMPUTADORIZADA: Descendo.
Implantando aparelho de respiração.
VOZ COMPUTADORIZADA: Labirinto nivelado, térreo.
Você estava atrasado.
A espaçonave está em espera.
Estou indo embora.
Já?
VOZ COMPUTADORIZADA: 11-A. Nível 116
VOZ COMPUTADORIZADA: Subindo.
Mensagem Silas.
Silas, sou eu.
Eu estarei supervisionando o lançamento.
Tenha cuidado lá fora.
Silas, sou eu.
Eu estarei supervisionando o lançamento.
[ALARM WAILING, Gritando]
Quanto tempo tem isso está acontecendo?
Vinte minutos O melhor que podemos dizer.
SILAS: Estamos completamente cercado.
Restrito a defensivo posicionamento apenas.
Solicitar permissão
Você já garantiu o Hydran?
O navio está a plena capacidade.
A ogiva em posição.
O navio vai suportar a explosão?
Se mudarmos para o piloto automático,
e lançar antes da detonação, o navio pode fazer isso.
E a tripulaçăo?
Estamos ficando sem tempo!
Nós devemos pegar o Hydran fora.
Ative a ogiva.
Faça isso agora!
VOZ COMPUTADORIZADA: Detonação em 10 segundos.
Nove.
Oito.
Sete.
Seis.
Cinco.
Quatro. 154 00:15:42,109 - & gt; 00:15:43,476 Três.
Dois.
1.
Detonação.
HOMEM 1: Assine o Helix 5.
HOMEM 2: Hélice 5. Desligando.
YARO: Nós não estávamos esperando voce.
Estou tão acostumado com a minha vida girando em torno dele, eu sinto ...
... sem restrições.
E culpado honestamente.
YARO: Você estava contra a missão do começo.
Você não pode se culpar.
eu deveria ter lutou mais arduamente.
Não, agora é a hora de lutar. Terra precisa de você mais do que nunca.
Precisamos de um agressivo plano de ação--
Eu sei.
Silas teria me querido para ficar juntos.
Certo. Então faça por ele.
Sim?
YORA: O MUSK OV-209 foi detectado
reentrando nossa atmosfera no piloto automático.
O que?
Como? Eu sei.
Nós dificilmente podemos acredite.
Reservas de transporte de Hydran.
Foi não tripulado?
Sensores detectam vida a bordo.
Duas vidas, na verdade.
Silas é um deles
mas nós não sabemos em que condição ele está.
Posso apenas dizer, seu marido é um homem notável.
VERA: Onde ele está agora?
Ele está no hospital
apenas completando um exame completo.
Embora eu tenha que dizer ele não está ferido.
Ele até conseguiu algumas palavras.
O que ele disse?
Ele quer para voltar para casa.
Vou ligar para o médico.
Não não não.
Por favor. Por favor.
Por favor.
Tudo vai ficar bem.
Sua respiração muito facil
mas ele ainda é tenho febres pesadas.
Geral. Vá gentilmente.
Ele passou por um inferno de uma provação.
OLIN: Os Rexorianos tentaram
para forçar o caminho a bordo?
Bem, eles
Eles tentaram, mas o navio estava seguro.
Algo mais você se lembra?
Agora, eu lembro puxando um dos meus homens
a bordo comigo.
Matthews. Você salvou a vida dele.
Você se lembra dos detalhes da sua jornada para casa?
Eu não sei. Eu devo ter ...
... apaguei ou ....
Isso é o suficiente por um dia.
Meu marido precisa de seu descanso.
Silas, você é positivo combate ocorreu
inteiramente fora da nave?
Sim. Nós os mantivemos fora.
Fique bem. Obrigado.
Hm
Eu não vi você usar seu cabelo pra baixo
assim há muito tempo.
É muito legal.
Você é tão bonita.
SILAS: Não é surpresa
quão ruim a comida está na Terra,
mas imagine um desidratado versão disso.
Ei.
Parece que nossos pacientes se sentindo melhor.
Deixa-me ver em você.
Milímetros.
Você sabe onde para me encontrar.
Obrigado, médico.
Tomar café da manhã comigo.
Eu adoraria, mas estamos revendo
a caixa Titan do seu navio filmagens hoje.
Oh, eu pensei foi destruído.
Bem, algumas delas foi aproveitável.
É aqui que o coronel Herrick encontra-se em apuros.
Ele está arrastando Matthews.
Ele perseguiu para a escotilha aberta.
Ele entra dentro ...
... antes ...
Coronel Herrick nos assegurou
nenhuma parte da batalha ocorreu a bordo.
Sim ele fez.
Silas estava em choque.
A maioria de seus homens morreu
talvez ele não lembrar com precisão
esta parte da batalha.
Possivelmente.
Nós conhecemos dois Rexorianos fez isso a bordo daquele navio.
O que aconteceu depois...
é o que precisamos descobrir.
Oh, me desculpe.
Me desculpe eu--
Não te ouvi entre.
Sim, eu ouvi um barulho e então eu...
vi você assim, e isso me assustou.
Você tem certeza você está bem?
Eu sinto Muito.
Silas
O que aconteceu lá fora?
Eu vi a filmagem.
Foi aterrorizante.
Você deve ter temia o pior.
E eu era um dos sortudos.
O que é tudo isso?
Você fez café da manhã?
Eu fiz de fato.
Não me lembro a última vez--
Onde você achou eles?
Milímetros. Um lugar indefinido no labirinto.
Continue.
Eu sei.
É incrível, né?
Oh, seu chá está pronto.
SILAS: Espero que você goste.
Eu sei que você não quer para falar sobre isso, mas ...
Você tem direito para um psicólogo de nível um.
Não pode doer.
Sim. Não, eu ...
Eu acho que você está certo.
OK.
Geleia caseira.
Você sabe, eu acabei de perceber Eu tenho um debrief,
então eu deveria entrar.
Espere, espere, espere.
Humor eu. Apenas tente uma mordida.
Isso é realmente bom.
Por curiosidade,
Silas tem falado sobre voltando ao trabalho?
Sim. Apenas esta manhã.
Boa.
Isso vai ser um alívio certo?
Você não percebeu qualquer coisa incomum
desde o seu retorno?
Nada que eu reclamar sobre.
O que isso significa?
Ele é apenas diferente.
Diferente como?
Eu não sei, é ...
Difícil de explicar, realmente.
Isso me assusta um pouco.
Você acha que os Rexorianos chegou até ele?
Claro que não.
Vera, me escute.
Esses Rexorianos são extremamente perigosos.
Você precisa mantenha sua guarda.
Seja vigilante.
Oi.
Seu jantar está frio.
Eu pensei que você faria
deixe-me saber se você estava Vai chegar atrasado.
Eu me levantei no escritório. Você teve que assumir
Não é-- Não é importante.
Você deve estar morrendo de fome.
Vou aquecer seu prato.
Obrigado.
Eu vou mudar dessas roupas.
O que é isso?
Eu não consigo lembrar de você me tocando assim.
Pare!
AGENTE: Pare! Eu vou atirar!
Não!
Deixe minha esposa! AGENTE:Não se mexa!
Do meu marido um coronel de nível um!
AGENTE: Coronel Herrick, Você está preso.
Todos os poderes concedidos pelo Estado estão suspensos
até novo aviso.
O que diabos está acontecendo?
Estourando em minha casa assim.
Ordens do general Olin.
Onde ele está?
Na sala de conferências.
Se prepare.
Tem sido um desenvolvimento.
INTERROGADOR: Matthews privados
você tem falado No seu sono.
Seu parceiro pegou alguns da outra noite.
MATEUS: Quero dizer, quão bizarro.
INTERROGADOR: Na verdade não.
É um apelo trazer seus companheiros
De volta da morte.
Na Rexoriana.
MATEUS: Você está mentindo!
Ele é um metamorfo.
Habitar um dos nossos homens.
Nós nunca vimos uma metamorfose da Rexor.
Nós claramente vimos dois Rexorianos se infiltram no Musk.
Explica como eles sobreviveram à explosão.
Esse ser não é seu marido.
Vou te perguntar mais uma vez,
qual é o seu nome e rank?
Silas Herrick.
Coronel do Exército de nível um.
Não, seu Rexoriano nome e classificação.
SILAS: Você está pescando.
Tentando induzir uma confissão.
É ridículo.
INTERROGADOR: Você deve estar cansado.
Diga-me a verdade,
e eu vou deixar você descansa confortavelmente.
Qual o seu nome?
Silas Herrick.
INTERROGADOR: Como vocês se conheceram sua esposa?
SILAS: Nós fomos pareados por o Estado
após o mandato de procriação entrou em vigor.
Ela entrou no nosso
sala de reunião arranjada com tal confiança.
Mas havia tal ...
ternura atrás de seus olhos.
Hã. É disso que eu me lembro a ternura.
INTERROGADOR: Lembrança impressionante,
mas não vai te salvar
porque o seu companheiro soldado desisti de você.
O que?
Porque ele é um nível um,
nós não podemos terminar sem um julgamento.
Estaremos contando
em seu testemunho.
Claro.
Minha lealdade é o Estado.
JUIZ: Você não vai começar, conselho?
ADVOGADO DO ESTADO: Certamente.
Isso não é Coronel Silas Herrick,
mas na verdade um Metamorph do planeta Rexor IV.
O Estado chama General Olin.
O que você sabe sobre Metamorfos?
Eles são implacáveis
seres coniventes com sem empatia ou código moral.
Como nós testemunhamos com o infectante
de Private Matthews, eles não têm remorso
pelas vidas eles pegaram.
Nós só podemos imaginar
o que eles pretendem aqui na Terra.
Um Metamorfo habita um humano sendo completamente
fundindo-se com seu DNA.
Eles adquirem seus mente e memórias do anfitrião.
Em seu estimado opinião profissional,
Silas Herrick faz
sente-se diante de nós?
Não.
ADVOGADO DO ESTADO: Diretor Herrick, por favor, tome o stand.
Segundo um colega,
você tinha dúvidas sobre o comportamento do seu marido
depois de seu retorno da Rexor.
Por que é que?
Ele era...
tenso antes de sair.
Desconectado.
Seu comportamento mudou quando ele voltou.
Isso já ocorreu a você? ele poderia ser um Rexoriano?
Não.
Você ficou chocado quando ele foi preso?
Muito.
Mas...
Em retrospecto,
Eu posso entender isso.
Terra está em um estado de emergência.
E muitos de nós tem dificuldades
mantendo nossos medos em cheque.
Você acredita agora que o homem
sentado bem ali é seu marido?
Sim eu quero.
Quaisquer outras questões, conselho?
Ah não.
JUIZ: Você pode se demitir.
Meritíssimo, eu gostaria de um momento para conferenciar com um funcionário do Estado.
O Estado chama Yaro Peterson.
Há quanto tempo você sabe Diretora Vera Herrick?
Nós trabalhamos juntos por mais de uma década.
Eu a considero uma amiga.
Como ela parecia depois do retorno do coronel do Rexor IV?
Distraído.
Incomodado, eu diria.
Durante este período de tempo,
Vera te disse ela tinha suspeitas?
Sim.
Ela confiou ele era um homem diferente.
Diferente, como?
Ela foi evasiva.
Pareceu ela estava protegendo ele.
ADVOGADO DO ESTADO: Você está sugerindo
que Vera Herrick sabia o tempo todo
que o réu é um metamorfo?
Sim.
Eu acredito que ela tenha conscientemente e de bom grado
abrigando uma metamorfose da Rexor desde o dia em que ele retornou.
ADVOGADO DO ESTADO: Sra. Peterson, o que você está dizendo
equivale a traição.
Sua honra.
Eu gostaria de testemunhar.
Esses são...
tempos desafiadores.
Mas eu não sou seu inimigo.
Eu sou o coronel Silas Herrick.
E sim, talvez eu seja diferente agora.
Claramente, o Estado tem outra coisa em mente.
Você formou suas próprias conclusões,
e na sua pressa a julgamento
você está disposto para enredar e pôr em perigo
as vidas de pessoas inocentes, meu ...
E minha esposa.
Se é uma confissão que você precisa, você terá.
Mas com uma condição.
Vera Herrick é exonerada de todo e qualquer mal feito.
Se você concorda com aqueles condições então ...
então eu sou um Rexoriano.
Não tenho mais nada a dizer.
Silas Herrick não é humano.
Nós pedimos ao Estado
aceitar os termos do réu.
JUIZ: Nós fazemos.
Leve-o embora.
Sua honra. Permissão para dirigir-se ao tribunal.
Permissão garantida.
General Olin claramente indicado
Rexorians falta um código moral.
Eles não mostram empatia.
O tribunal concorda que ambas as declarações
feito sob juramento é verdade?
JUIZ: Sim.
Então, meritíssimo, o réu não pode ser um Rexoriano.
Um Metamorph nunca escolheria sua própria morte sobre a de outro.
E ainda...
você tem tudo apenas testemunhei ele
Perder sua vida pela minha.
Ele voluntariamente desistiu seu legado duramente conquistado,
permitindo que todos vocês pense o pior dele,
até sentenciá-lo morrer,
em vez de ver mal vem para mim.
Ele é humano?
Se sacrifício,
bondade,
e amor
não é o teste final do que faz alguém ser humano ...
então o que é?
Vera?
Você está bem?
Você não acha que é hora você me contou seu nome verdadeiro?
Temo que você não faria ser capaz de pronunciá-lo.
Os sons não podem ser formados.
Nesse caso...
Eu ainda gostaria para te chamar de Silas
se você não se importa.
["CAPA WONDERWALL" POR CAT POWER PLAYING]
* Hoje vai ser o dia *
* Que eles vão jogar De volta para você *
* Agora, você deveria ter De alguma forma percebi *
* O que você tem que fazer *
* E eu não acredito Que qualquer um *
* Sente o jeito que eu faço *
* Sobre você agora *
* Backbeat, a palavra Está na rua *
* Que o fogo em Seu coração está fora
* Tenho certeza que você já ouviu Tudo isso antes *
* Mas você nunca Realmente tive uma dúvida *
Eu não acredito Que qualquer um *
* Sente o jeito que eu faço *
* Sobre você agora *